Sto lat muzyka

TEKST PIOSENKI: STO LAT, STO LAT NIECH ŻYJE, ŻYJE NAM

Sto lat, sto lat – niech żyje, żyje nam
Sto lat, sto lat – niech żyje, żyje nam!
Jeszcze raz, jeszcze raz – niech żyje, żyje nam
Niech żyje żyje nam

Sto lat, sto lat – sto lat, sto lat – niechaj żyje nam
Sto lat, sto lat – sto lat, sto lat – niechaj żyje nam
Niech żyje nam – niech żyje nam!
W zdrowiu szczęściu, pomyślności – niechaj żyje nam!
Niech żyje nam, niech żyje nam
W zdrowiu szczęściu, pomyślności – niechaj żyje nam

Sto lat – tradycyjna polska piosenka śpiewana z okazji składania życzeń. Autor słów, jak i melodii, a także pochodzenie nie są ustalone.

Piosenka, której odpowiedniki w języku angielskim stanowią „Happy Birthday to You” i „For He’s a Jolly Good Fellow”, jest śpiewana zarówno przy bardzo nieformalnych okazjach, zwykle urodzinach czy imieninach, ale często bywa intonowana w bardziej formalnych okolicznościach, po prostu jako forma serdecznych życzeń, niekoniecznie związana z długowiecznością. „Sto lat” było śpiewane zarówno podczas inauguracji prezydenta Lecha Kaczyńskiego jak i podczas wizyty papieża Jana Pawła II. Przy publicznych uroczystościach „Sto lat” bywa wykonywane przez orkiestrę (wojskową, policyjną czy strażacką) lub zespół muzyczny.

Mimo że obecnie piosenka ta ma całkowicie świecki charakter, jej przesłanie jest podobne do ukraińskiej „Mnogaja lita”, która jest wersją bizantyńskiego hymnu liturgiczneg.

Utwór ten posiada wiele interpretacji. Jedną z nich jest: Sto lat, Sto lat, Sto lat, Sto lat niechaj żyją nam, prezentuje się ona pod melodią pieśni – Za górami, za lasami.

Często, szczególnie poza dziecięcymi przyjęciami, ze względu na odniesienie do spożywania napojów alkoholowych, po Sto lat, jest śpiewany utwór Niech im gwiazdka pomyślności. (kilka wersji)

wersja dla dzieci
Niech Ci gwiazdka pomyślności
Nigdy nie zagaśnie,
nigdy nie zagaśnie,
A kto z nami nie zaśpiewa,
Niech pod stołem zaśnie.
A kto z nami nie zaśpiewa,
Niech pod stołem zaśnie.

wersja dla dorosłych
Niech mu gwiazdka pomyślności
nigdy nie zgaśnie
Nigdy nie zagaśnie
Jak się z nami nie napije niech się pod stół skryje
Jak się z nami nie napije niech się pod stół skryje

Piosenka, z racji prostej melodii, bywa wykonywana ponadto przez początkujących muzyków jako pierwszy samodzielny utwór, podobnie jak – Wlazł kotek na płotek.

Poza piosenką, jest także w użyciu sam zwrot: Sto lat!. Używany przy życzeniach długowieczności, jak i ogólnych życzeniach wszystkiego najlepszego, szczęścia itp. Używany także jako toast.

Innym zastosowaniem tego zwrotu jest zwyczajowa odzywka na czyjeś kichnięcie (Sto lat!!!) – podobnie jak na zdrowie!

Piosenka śpiewana jest w szeregu polskich filmów, m.in. w Rejsie z 1970 w reżyserii Marka Piwowskiego.

 

Sto lat w wersji poważnej dla dorosłych

Sto lat dla dzieci

Sto lat – wykonanie orkiestry

Sto lat -chórek

Sto lata – sama muzyka, bez śpiewu

Sto lat = 100 lat – Podkład instrumentalny + Nuty + Słowa

Sto lat  – 100 lat – dla dzieci

Sto Lat (Wersja Angielska)

Good luck, good cheer, may you live a hundred years.
Good luck, good cheer, may you live a hundred years.
Good luck, good cheer, may you live a hundred years.
One hundred years!