Proposition et engagement – alors et maintenant

Proposition et engagement – alors et maintenant

Nie było zaręczyn bez oświadczyn

Proposition ils informent solennellement les parents de la fille de l'intention de l'épouser. Jak się to odbywa? – mężczyzna w odświętnym stroju przychodzi do domu swej wybranki z kwiatami. Il a un bouquet pour sa fiancée, l'autre pour sa maman.

Un bouquet de roses rouges est réservé à la fille, pour sa mère – il y a de nombreuses possibilités, mais c'est mieux si elle a ses favoris.

Un peu d'histoire – dans le passé, en Pologne, la coutume des revendications officielles des célibataires à leurs parents - en particulier au père de la future épouse - était suivie. C'était une déclaration officiellement exprimée des sentiments sérieux du jeune homme et des intentions maritales associées.. Comme le nom "proposition" l'indique, C'était (et est) déclaration de volonté de contracter mariage. Et si le père de l'élu n'acceptait pas la fille qui essayait de gagner sa main, c'est après la proposition qu'il lui a offert une soupe noire connue de "Pan Tadeusz", qui - comme vous le savez- exprimé de manière diplomatique sa désapprobation paternelle des intentions du prétendant. Cependant, si la proposition du baccalauréat a été acceptée, les préparatifs de la fête de fiançailles, c'est-à-dire les fiançailles d'aujourd'hui, ont commencé. Zrękowiny dans la vieille Pologne mettait généralement fin aux négociations immobilières entre les pères de la femme de chambre et le célibataire. Les prénuptiaux ont été notés, contenant une déclaration de mariage, la hauteur de la dot et le montant de la dot - la somme, que son fiancé a noté comme garantie pour la dot.

Puis il y a eu une fête zaręczynową – zawsze w domy przyszłej panny młodej. Comme aujourd'hui, c'était l'occasion de faire connaissance avec les familles de chacun. L'engagement lui-même, cependant, avait son engagement officiel, le parcours est un peu similaire à celui du mariage. Polegały one na attacher les mains des futures mariées nad bochnem chleba i pobłogosławieniu młodych przez rodziców ( de nos jours, la bénédiction est transférée au moment où les jeunes se rendent à l'église pour la cérémonie de mariage). Puis le célibataire et la jeune fille ont échangé des anneaux (aujourd'hui, seule la fille reçoit la bague). dorénavant, le couple était officiellement considéré comme des épouses (du vieux polonais "narzec" signifiant- promesse). Il a également été dit, que les jeunes sont "après le mot" c'est-à-dire, qu'ils s'étaient donné leur parole - un vœu de se marier. Seules de très bonnes raisons pourraient rompre l'engagement. Les jeunes devaient rester fidèles l'un à l'autre comme s'ils étaient mariés. L'état du mariage était si important, que si l'un des fiancés est mort, l'autre avait le statut de veuve ou de veuf. De nos jours, la célébration de la demande en mariage a été engloutie par la fête de fiançailles.

Il est rare aujourd'hui d'organiser deux célébrations distinctes (les considérations économiques sont généralement décisives, mais aussi du temps), ce qui bien sûr ne le fait pas, que la demande en mariage et les fiançailles sont les mêmes.

L'engagement commence officiellement la période d'engagement, c'est-à-dire les préparatifs directs du mariage. Selon la tradition, le mariage doit avoir lieu dans l'année suivant les fiançailles; sinon, un engagement est considéré comme nul et non avenu. L'Église catholique recommande, que la réunion de fiançailles solennelle ait lieu au moins six mois avant le mariage et soit l'occasion pour les deux familles de faire connaissance. Lors d'une telle réunion, les mariés déclarent, que dorénavant ils se considéreront comme des épouses et ont l'intention de se marier à l'heure convenue, si en apprenant à se connaître, ils deviennent convaincus, qu'ils peuvent créer un mariage bon et harmonieux. Ensuite, les parents ou tuteurs des jeunes bénissent la bague de fiançailles, que le fiancé met à l'annulaire de la main droite de sa fiancée.

De nos jours, une fille reçoit une bague de fiançailles à l'occasion d'une proposition, qui sont souvent organisés par le garçon comme une surprise et une surprise. De nombreux messieurs décident d'aider les entreprises qui se spécialisent dans l'organisation d'un engagement comme celui-ci, qu'ils seraient un moment spécial et inoubliable pour l'élu.